i recorrido en la traducción chino español comenzó con proyectos literarios para editoriales, donde descubrí que traducir no es solo pasar palabras de un idioma a otro, sino interpretar estilos, ritmos y culturas. Desde entonces, he trabajado también en traducción audiovisual (guiones, subtítulos y doblajes) y turística (folletos, webs y materiales promocionales), siempre cuidando que el mensaje conserve su fuerza y naturalidad.

Domino el chino simplificado y tradicional, así como el español y el inglés, lo que me permite adaptar cada texto al público objetivo de forma profesional y culturalmente coherente.